Next: Francese [F] Up: Indice Previous: Indice
Titolo della trascrizione: |
Abuso di potere |
Sigla: |
A |
Data dell registrazione: |
15/09/1997 |
Luogo della registrazione: |
Colico (LC) |
Durata: |
3'25'' (A001-192) |
Registratore: |
DAT |
Tecnico: |
Rabanus |
Trascrizione eseguita da: |
Rabanus, Dal Negro, Farnetani |
Situazione: |
conversazione durante la cena |
Sigle dei participanti: |
IC, RM, SC, SF (osservatore partecipante) |
Ruoli dei partecipanti: |
partecipanti con gli stessi diritti |
Andamento della conversazione: |
naturale |
Argomenti della conversazione: |
amore e sesso (A001-192) |
Note: |
talvolta ci cono due assi di comuncicazione in concorrenza |
001 |
RM: |
mio SOGno è; |
H* H- T |
||
270 333 99 |
||
quando vincerÒ (0.8) una sche[dIna milliarDAria, |
||
H+T*T- H* H+T*H-H |
||
(238)156 207 175 278 |
||
IC: |
[SÌ; |
|
T*T-T |
||
[SÌ; |
||
T*T-T% |
||
005 |
SF: |
[eh;= |
RM: |
=a' di avere una cAsa granDISsima, |
|
H* H*H-H% |
||
237 217 294 |
||
con una [sAla di proieZIOne, |
||
T% H* H+T*H-H% |
||
189 206 (200)77 159 |
||
IC: |
[hm- |
|
RM: |
solo per amIci INtimi, |
|
H% H* H* H-H% |
||
200 208 202 270 |
||
010 |
e una una vide[otEca con tUtti fIlm [più bElli del MON- |
|
H+T*H- H* T* H* H+T*T- |
||
257 238 |
||
SC: |
[hm::; |
|
IC: |
[cIne FOrum; |
|
H* T*T-T% |
||
116? 97? |
||
[cIne FOrum; |
||
H* T*T-T% |
||
109? 95? |
||
RM: |
[BE'- |
|
015 |
<<p>SÌ;> |
|
SC: |
invEce sAI il mio bi[sOgno qual È, |
|
IC: |
[cInema {d'esSAY}; |
|
H* H+T*T-T% |
||
119? 94? |
||
(1.3) |
||
RM: |
rimanere VEdova- ((ride)) |
|
H+T*T-H% |
||
(204)152 169 |
||
020 |
[((tutti ridono)) |
|
SC: |
[ma (VA'ca'). |
|
H+T* T-T% |
||
<<f>ma (VA'ca')> tE quEsta; ((ride)) |
||
H+T* H* T*T-T% |
||
IC: |
HA=HA::; |
|
H* T*T-T% |
||
229 200 |
||
SC: |
(MA), |
|
H*H- |
||
025 |
IC: |
coMUNque; |
H*T-T% |
||
178 95 |
||
[tU no non sO se hai seGUIto- |
||
H* H* H*T-H% |
||
187 125 100 |
||
SF: |
[<<p>coMUNque ( )> |
|
IC: |
prIma parlAva [d'indiffeRENza; |
|
H* H* H+T*T-T% |
||
102 100 |
||
RM: |
[<<p>EH,> |
|
030 |
<<p>EH, ((ride))> |
|
IC: |
[è sEmpre buGIARdo eh, |
|
H* H*T-H% |
||
125 109 |
||
SF: |
[<<p>((ride))> |
|
SC: |
<<f>E adEss {di SÜ cAlcA};> |
|
H* H*H- H* H* T* T*T- |
||
315 344 301 356 294 263 |
||
ECco[mi; |
||
H*T-T% |
||
244 |
||
035 |
IC: |
[Ah SÌ, |
H* H*T- |
||
141 143 |
||
[quante- |
||
SC: |
[cavoLA[te lì; |
|
H* T- T% |
||
IC: |
[quante scopAte [faccio in una settiMAna; |
|
H+T* H*T-T% |
||
127 |
||
SF: |
[((ride)) cavoLAte; |
|
040 |
RM: |
EH, |
H*H-H% |
||
175 188 |
||
IC: |
[((ride)) |
|
SC: |
[<<p>quant'è SCEmo;> |
|
H+T*T-T% |
||
(k) ca' canCELla fuori quella rO[ba (lì); |
||
H* H* T- T% |
||
244 175 |
||
IC: |
[NO- più che ALtro non chE riMAne- |
|
H*T-H% T% H*T- H+T* T* |
||
161 124 161 110 116 103 |
||
045 |
magAri lUI si sente a diSAgio; |
|
H* H* H*T-T% |
||
115 122 101 85 |
||
non [SO che- |
||
H* |
||
164 |
||
SC: |
<<f>[ma tU sei un vil[LAno;> |
|
H* H*T-T% |
||
IC: |
[non SO che che rappOrti hA col gentil sEsso; |
|
H* H* H* H+T*T-T% |
||
125 122 88 |
||
RM: |
[<<p>ECco-> |
|
050 |
IC: |
[se se- |
(-) |
||
se è disiniBIto- |
||
H% H*T-H% |
||
118 115 120 |
||
se invEce ha::- |
||
H* T- |
||
103 83 |
||
[come- |
||
055 |
RM: |
[non Io non te lo posso dire [perCHÉ; |
H*H- H+T*T- |
||
IC: |
[come l'educa'- |
|
<<f>NO,> |
||
H*H-H% |
||
201 |
||
RM: |
[l'ho conoSCIUto per- |
|
H* |
||
IC: |
[<<f> come è la VOStra educaziOne> su cioè- |
|
H* H*T- |
||
179 172 120 |
||
060 |
(0.9) |
|
per esEmpio da NOI; |
||
H* H*T-T% |
||
170 164 103 |
||
i nostri [geniTOri- |
||
H+T*T-H% |
||
(143)82 93 |
||
SF: |
[SÌ; |
|
IC: |
i:l [sEsso cosÌ era taBÙ, |
|
H* H* H*H-H% |
||
147 145 110 |
||
065 |
SF: |
[SÌ; |
IC: |
non ne parLAvano; |
|
T% H*T-T% |
||
86 96 71 |
||
su in CAsa non si parlAva; |
||
H% H* H*T-T% |
||
116 133 118 93 |
||
per DI[re; |
||
H*T-T% |
||
106 |
||
SF: |
[eh c'Era un cErto momEnto in cui mio pAdre mi veNIva: a non so[:, |
|
070 |
SC: |
[a casa MIa sÌ. |
H*H-T*T-T% |
||
IC: |
[no NO, |
|
H*H-H% |
||
H*H- H* H*T-T% T*T-H% |
||
134 144 132 109 98 96 100 |
||
SF: |
||
IC: |
||
H* H* H*T-T% H*H-H% |
||
152 135 114 96 |
||
075 |
SC: |
|
H*T- H*T-H*T-T% |
||
329 205 232 204 215 204 |
||
pArla per TE, |
||
H* H- H+T*H-H% |
||
222 333(357)152 232 |
||
IC: |
perCHÉ; |
|
H*T-T% |
||
141 85 |
||
{tE la tua MAMM, |
||
H% H*H-H% |
||
145 159 |
||
cos'È ta l'ha DIT} [(ma); |
||
H% H* H* T-T% |
||
167 124 122 |
||
080 |
SC: |
[a mE ha spieGAto. |
H* T*T-T% |
||
322 172 154 |
||
IC: |
<<f>EH o ma:; |
|
H* T-T% |
||
222 173 100 |
||
!SÌ! anche- |
||
H* T-H% |
||
200 122 132 |
||
an!CH'I!o; |
||
H*T-T% |
||
245 114 |
||
e [c'è stAto un peRIodo> avEvo ventun ANni, |
||
H* H*T-H% H* H+T*T-H% |
||
208 167 152 192 |
||
085 |
SC: |
[e mi ha dAto un buon lIbro da LEGgere; |
H* H* H+T*T-T% |
||
SF: |
[SÌ; |
|
SC: |
[DAI, |
|
H*H-H% |
||
238 270 |
||
non dIr su cavoLAte [perché c'è- |
||
H* T*H- |
||
277 148 |
||
IC: |
[ne frequentAvo Una che;= |
|
H* H* T-T% |
||
164 193 119 |
||
090 |
SC: |
=[Ivo; |
H*T-T% |
||
270 189 |
||
SF: |
[((ride)) |
|
SC: |
ffe:= |
|
IC: |
=cioÈ, |
|
H*H-H% |
||
184 |
||
SC: |
[roSAria; |
|
H*T-T% |
||
095 |
IC: |
[arrivAvo al alle cInque [del mattino a CAsa; |
H* H* H*T-T% |
||
166 159 159 137 |
||
SC: |
[<<p>( )> |
|
IC: |
[è LOgico mia MAdre mi fa dice; |
|
H*T-T% H* T- T% |
||
162 172 |
||
SC: |
[<<p>( )> |
|
IC: |
stai atTENto; |
|
H*T-T% |
||
175 116 |
||
100 |
che magAri se rimane incInta anche da qualcun Altro danno la colpa (a) TE, |
|
H*T- H+T*H- H*H- H*H-H% |
||
143 115 119 150 128 122 169 |
||
SF: |
((ride)) |
|
IC: |
ECco; |
|
H*T-T% |
||
169 120 |
||
QUESte le uniche vOlte in cui mia mAdre, |
||
H* H* H*H- |
||
186 179 161 179 |
||
per DIre; |
||
T% H*T-T% |
||
147 |
||
105 |
SC: |
|
H* T* H* H- H* H+T* T-T% |
||
365 250 360 |
||
SF: |
||
RM: |
||
IC: |
||
SF: |
||
110 |
SC: |
|
H* T* H+T* H* H+T*T-T% |
||
312 227(217)172 |
||
IC: |
||
H* H* |
||
156 147 |
||
spon[TAnee- |
||
H+T*T-H% |
||
SC: |
[NO, |
|
H*H-H% |
||
271 |
||
non è VEro; |
||
H*T-T% |
||
237 213 |
||
115 |
l'educaziOne e un po' d'in[formaZIOne; |
|
H* H+T*T-T% |
||
228 |
||
IC: |
<<f>[SÌ l'educaziOne [sÌ; |
|
H*H- H* T*T-T% |
||
196 156 123 |
||
SC: |
[e un pO' d'informaZIOne; |
|
H% H* T*T-T% |
||
240 161 |
||
[perché (k)ell LÌ (è) informazione non [Educazione- |
||
H* H*T- H% |
||
IC: |
[sÌ ANChe; |
|
H*H-T*-T% |
||
120 |
SF: |
[non SO, |
ma Oggi non È diciamo [non- |
||
IC: |
[Oggi non c'è PIÙ questo prob[lEm secondo mE- |
|
H* H+T* H*H- H*T-H% |
||
SF: |
[NO. |
|
perché con la televiSIOne, |
||
125 |
IC: |
hm pUnto aPERto- |
H* T*T-H% |
||
127 94 |
||
SC: |
SÌ perÒ [quElla [quElla fa informaziOne non FA educaziOne- |
|
H* H* H*T- H* H+T*T-H% |
||
291 256 192 154 161 |
||
SF: |
[non ci VUOle [più- |
|
SF: |
non, |
|
SÌ. |
||
130 |
[non È educazione [cErto <<p>naturalMENte;> |
|
IC: |
[NO eh:: [NO c'è un po' il disCORso, |
|
H*H- H*H-T% H% H* H- |
||
157 176 189 159 182 |
||
ECco; |
||
T*T-T% |
||
118 113 |
||
Io ho notato QUESto; |
||
H*H- H*T-T% |
||
138 159 111 76 |
||
(1.1) |
||
135 |
Oggi mIschiano un pO' le COse; |
|
H*H- H* H* T*T-T% |
||
149 161 132 122 107 91 |
||
e=eh il SES:so l'affEt:to le le- |
||
H* T- H* T- |
||
128 118 116 109 |
||
c'è un pO' di di di confus forse voLUto; |
||
H* H*T-T% |
||
141 154 88 |
||
non lo SO, |
||
H*H-H% |
||
115 |
||
QUESTo sÌ; |
||
H* T*T-T% |
||
141 105 |
||
140 |
RM: |
mAnca [l'educazione sentimenTA:le;= |
H* H- H+T*T-T% |
||
250 299 223 181 |
||
IC: |
[perché per- |
|
=ECco; |
||
H*T-T% |
||
135 |
||
<<p>ECco;> |
||
H*T-T% |
||
105 |
||
tErmine esAtto è QUESto. |
||
? H* H+T*T-H% |
||
103 |
||
145 |
[è VEro. |
|
H+T*T-T% |
||
SF: |
[diCIAmo- |
|
eh PRIma- |
||
ancOra mia MAdre per esEmpio eh:- |
||
quando era raGAZza- |
||
150 |
penSAva di poter essere rimanere incInta non so da [un caf!FÈ!? |
|
IC: |
[Eh ECco; |
|
H* H*T-T% |
||
167 135 |
||
SF: |
NO? |
|
IC: |
SÌ, |
|
H*H-H% |
||
149 |
||
SF: |
da da dal prendere il cafFÈ [col ragAzzo; |
|
155 |
RM: |
[<<p>sì sì:> |
IC: |
[SÌ sÌ pUre baciando un ragAzzo, |
|
H* T*T-T% H*H- H*H-H% |
||
130 164 |
||
pensAvano di che fosse suffiCIENte, |
||
T% H* H* H- |
||
84 105 99 |
||
SÌ [sÌ; |
||
H* T*T-T% |
||
SF: |
[SÌ sÌ. |
|
e Oggi diciamo è TROPpo; |
||
160 |
NO, |
|
eh:: diciamo [la cOsa: op[POSta; |
||
SC: |
[sì veraMENte sì sono [passati [da un estrEmo alL'ALtro; |
|
H% T*T-T% H% H* H*T-T% |
||
IC: |
[SI anch'Io Io sono del |
|
H* H*T-T% H* |
||
169 141 164 |
||
pa[REre che- |
||
H* T- |
||
120 |
||
165 |
SF: |
[da Un- |
SÌ; |
||
da Un [estremo alL'ALtro; |
||
IC: |
[nO è perché a pErdere un pO' il:: del l'alOne di di di mistEro coSÌ |
|
H* T- H* H* T- H* H* H*H- |
||
141 137 89 122 122 150 |
||
e for[se- |
||
170 |
SF: |
[SÌ=sÌ; |
IC: |
un pO' il discOrso che la la dOnna nUda non è interessAnte che con un (.) |
|
H* H* H* H*H- H* T- |
||
152 145 119 132 137 108 82 |
||
con dei VEli; |
||
H% H*T-T% |
||
97 111 79 |
||
EC[co; |
||
H* T-T% |
||
97 |
||
SF: |
[hm; |
|
175 |
IC: |
tAnto per rendere l'iDEa. |
H* H*T-T% |
||
perciò [non sbiotTARti perchÉ; |
||
H* H- T*T-T% |
||
RM: |
[hhhhh |
|
IC: |
[perdi tUtto [perdi tUtto il tuo FA:SCino; |
|
H+T* H+T* T-T% |
||
RM: |
[no Io mi sono macchiAta col [VIno; |
|
H* H* H+T*T-T% |
||
180 |
IC: |
ECco; |
H*T-T% |
||
116 96 |
||
teSOro- |
||
H*T-T% |
||
118 115 |
||
FAI per toglierti il magliOne; |
||
H* H+T*T-T% |
||
130 93 |
||
RM: |
NO; ((ride)) |
|
H*T-T% |
||
401 213 |
||
SF: |
((ride)) |
|
185 |
RM: |
me lo [tEngo macCHIAto; |
H* H+T*T-T% |
||
266 |
||
IC: |
[eh <<f>AH,> AH |
|
T*+HH-H% H*H-H% |
||
112 178 167 |
||
ECco;= |
||
H*T-T% |
||
159 |
||
RM: |
=cioÈ- |
|
H+T*T-H% |
||
IC: |
quEllo che volevo DIRti;= |
|
H* H+T*T-T% |
||
125 |
||
190 |
RM: |
=mi SPIAce,= |
H*H-H% |
||
IC: |
=[EH, |
|
192 |
RM: |
[BASta; |
T*T-T% |
||
((...)) |
||
193 |
RM: |
stavo dicEndo che il fidanzAto [della LAra, |
H+T* T- H*H- T*H-H% |
||
(312)189 263 335 159 208 |
||
IC: |
[hm; |
|
195 |
hm; |
|
RM: |
questa mia amica che abita [a LON[dra- |
|
H+T* T-H% |
||
SF: |
[hm [a LONdra, |
|
IC: |
[hm è di GEnova lEi; |
|
H* T*T-T% |
||
LUI;= |
||
T*T-T% |
||
90 79 |
||
200 |
RM: |
=lUI è di GEnova- |
H* H*T-H% |
||
256 196 182 196 |
||
e fa il cuOco a LON[dra, |
||
H+T* H+T* H-H% |
||
204 178 |
||
IC: |
[VEdi come sono; |
|
H* T- |
||
131 78 |
||
RM: |
||
H*T- |
||
277 250 |
||
H* H- |
||
272 310 |
||
205 |
||
H* H- H+T*H-H% |
||
256 305 (220)156 222 |
||
IC: |
hm- |
|
RM: |
gliel eh- |
|
hA Una ha mEsso: un: in piEdi una una spEcie di ME:N:sa:, |
||
H* H* H* T- H* T- H* H+T* H-H% |
||
207 221 237 159 225 164 232 161 196 |
||
ristoRANte, |
||
H+T*H-H% |
||
(192)164 250 |
||
210 |
In eh:: l'ho detto prIma adEsso in niGEria- |
|
T*+HH- H+T*H- T* H- T*T-H% |
||
204 256 (244)204 233 182 222 159 182 |
||
IC: |
eh [sÌ m'ha DETto qualcOsa; |
|
H* H* T*T-T% |
||
RM: |
[e gli e gli ha chiEsto d'andare in niGEria a vede'; |
|
H+T* H+T*H- |
||
(278)212 (238)193 250 |
||
perché volEva rEndere [piÙ::; |
||
H* H* H*T- |
||
226 200 204 156 |
||
IC: |
[e sÌ me l'ha DETto <<p>la LAra;> |
|
H* H* T- H*T-T% |
||
112 86 |
||
215 |
RM: |
più bEllo questo [ristoRANte, |
H* H*H-H% |
||
189 |
||
SF: |
[hm; |
|
RM: |
perché di fAtti in nigEria arrivano tU:tti i magnati del peTROlio, |
|
H+T* H+T*H- H+T*H-H% |
||
(256)193 255 (222)173 250 |
||
e quindi son gente di affAri di [una cErto liVELlo, |
||
H+T*H- H+T* H+T*H-H% |
||
172 213 154 212 |
||
SF: |
[hm- |
|
220 |
RM: |
volevan miglioRARlo questo ristorAnte; |
H*T- H+T*T-T% |
||
169 152 145 |
||
fra l'ALtro, |
||
H*H-H% |
||
227 312 |
||
ha detto che ci sarebbe da guadagnar beNISsimo, |
||
H* H-H% |
||
185 222 |
||
perché gua[dAgni circa dodici milioni al MEse- |
||
H* H+T*H-H% |
||
196 (175)141 170 |
||
IC: |
[sì; |
|
225 |
SF: |
hm- |
RM: |
((si schiarisce la voce)) |
|
alLOra; |
||
H+T*T-T% |
||
(222)176 |
||
malgrAdo i dodici milioni al ME:se, |
||
H* H-H% |
||
263 |
||
il ragAzzo del:la LAra, |
||
H* H+T*H-H% |
||
(185)170 244 |
||
230 |
è stato giù tre settiMAne, |
|
H+T*H-H% |
||
(204)179 227 |
||
[è torNAto, |
||
H+T*H-H% |
||
233 |
||
IC: |
[SÌ ( ) |
|
H* |
||
RM: |
e ha de(h)etto ((ride)) che non ci mEtte piÙ PIE[de- |
|
H+T* H- T* T*T-H% |
||
164 213 189 161 |
||
SF: |
[per[CHÉ, |
|
235 |
RM: |
[perCHÉ; |
H+T*T-T% |
||
176 |
||
alLOra; |
||
H+T*T-T% |
||
(217)200 185 |
||
lOro sono in quEsto:: villA:ggio di lavoratOri |
||
H*H- H* T- H+T* H+T*H- |
||
256 314 203 256 186 159 182 |
||
in questa specie di canTIEre- |
||
H+T*T-H% |
||
(173)145 166 |
||
allora dEntro le mura sei abbastanza tranQUILlo- |
||
H* H- H+T*T-H% |
||
250 293 (188)164 195 |
||
240 |
SF: |
<<p>[SÌ;> |
RM: |
[POI; |
|
H+T*T-T% |
||
192 |
||
sE cI c'è un reGIme, |
||
H+T* H* H*T-H% |
||
185 294 204 182 250 |
||
per cui miliTAre, |
||
H+T*H-H% |
||
(182)157 270 |
||
per cui ci sono militAri dapperTUTto, |
||
H+T* H+T*H-H% |
||
(196)189 (189)170 345 |
||
245 |
IC: |
SÌ è totaliTAri; |
H* H*T- |
||
<<p>un regIme [totaliTArio;> |
||
H* H*T-T% |
||
RM: |
[una sEra gli hanno ferMAti, |
|
H* H+T*H-H% |
||
277 (238)201 271 |
||
sono scesi dalla MACchina, |
||
T% H* H- H% |
||
196 264 285 |
||
gli hann chiEsto i docuMENti- |
||
H+T* H+T*T-H% |
||
(222)193 (217)172 189 |
||
250 |
il:: ragAzzo della LAra, |
|
H% H* H- T*H-H% |
||
233 257 322 156 217 |
||
siccome è Uno che ha sempre mal di STOmaco, |
||
H+T* H+T* H-H% |
||
182 (213)167 182 244 |
||
avEva nel portafOglio delle bustIne con: delle pastiglie di MAAlox; |
||
H* H+T* H- H+T* H- H+T*T-T% |
||
238 (256)204 249 (238)200 238 (189)159 |
||
quelle che si [prendono per il mal di STOmaco, |
||
H+T* H-H% |
||
(196)154 173 192 |
||
SF: |
[hm- |
|
255 |
RM: |
hann pensAto che fosse DROga- |
H+T*H- H+T*T-H% |
||
204 256 (192)170 222 |
||
roba di questo GEnere- |
||
H+T*T-H% |
||
(200)166 182 |
||
gli hanno mEssi tUtti contro il MU:ro, |
||
H+T* T- H* H-H% |
||
(263)185 286 258 |
||
giÙ le BRAghe, |
||
T* H+T*H-H% |
||
204 278 |
||
con le con le con i mItras piaNAti- |
||
H+T* H+T*T-H% |
||
(243)212 (213)173 |
||
260 |
IC: |
sÌ=SÌ- |
H* T*T-H% |
||
RM: |
poi di [mano a gente coSÌ, |
|
H% H*H-H% |
||
223 213 |
||
IC: |
[sÌ=SÌ; |
|
H* T*T-T% |
||
ti puoi [immagiNAre, |
||
H+T*H-H% |
||
(200)173 270 |
||
IC: |
[Ah BE' sÌ; |
|
H* T* T*T-T% |
||
120 100 |
||
265 |
RM: |
hann vIsto veraMENte:[:; |
H* H*H-T% |
||
218 222 280 143 |
||
IC: |
[mA CERto; |
|
H* T*T-T% |
||
169 99 84 |
||
RM: |
dei brUtti moMENti- |
|
H* H+T*T-H% |
||
250 (209)169 182 |
||
(0.6) |
||
il raGAZzo che c'era insieme a lOro; |
||
H* H- H+T*T-T% |
||
(222)208 180 |
||
270 |
un ragazzIno di venT'ANni, |
|
H* H+T*H-H% |
||
217 164 270 |
||
SF: |
hm; |
|
RM: |
si era dimenticato i documEnti a CAsa- |
|
H+T* H+T*T-H% |
||
212 (233)172 192 |
||
alLOra; |
||
H+T*T-T% |
||
(238)217 |
||
l'hann cacciato in galEra per una NOTte- |
||
H*H- H+T*T-H% |
||
237 285 (204)179 200 |
||
275 |
il giorno dOpo sono andati a tirarlo FUOri- |
|
H+T*H- H+T*T-H% |
||
(233)200 232 (189)159 179 |
||
lOro non sanno ancora adEsso cosa abbia vIsto in quella galEra |
||
H*H- H* H* H+T*H- |
||
303 344 276 196 178 208 |
||
per una NOTte- |
||
H+T*T-H% |
||
(192)159 181 |
||
è venUto fuOri sotto {SHOCK},= |
||
H* T* H+T*H-H% |
||
256 186 176 278 |
||
IC: |
=sì [SÌ Eh, |
|
H* H*H-H% |
||
280 |
RM: |
[ha solo chiEsto un bigliEtto per tornare a CAsa, |
H+T* H* H+T*T-H% |
||
(270)197 199 223 |
||
l'hann caricato sull'aEreo- |
||
H+T*T-H% |
||
(208)185 223 |
||
(-) |
||
[<<p>BASta.> |
||
T*T-T% |
||
IC: |
[sÌ SÌ BE'- |
|
T* H* T*T- |
||
115 137 114 105 |
||
285 |
ma è LO[gico; |
|
H*T-T% |
||
149 84 |
||
SF: |
[hm- |
|
IC: |
cioè- |
|
RM: |
per cui DIce; |
|
H+T*T-T% |
||
(303)264 189 |
||
è Anche un regIme per cui tU fino al giorno prIma |
||
H* H+T*H- H* H*H- |
||
250 (262)213 344 294 323 416 |
||
290 |
sei tranquIllo dentro i MUri- |
|
H* H+T*T-H% |
||
250 (196)164 178 |
||
il giorno dOpo ti svEgli con i mItras pianAti di fiAnco al tuo LET:to; |
||
H+T*T- H+T* H+T* H+T* H+T* H*T-T% |
||
(280)262 200(263)210 (323)182 (200)184 (271)176 188 147 |
||
IC: |
sì [sì CERto ( ) |
|
H+T* |
||
RM: |
[cioÈ, |
|
H*H-H% |
||
è VEro che guadagni tAnto; |
||
H*H- H+T*T-T% |
||
257 335 179 |
||
295 |
però co' CORri anche dei be'-= |
|
H* |
||
210 |
||
IC: |
=va !BE'!, |
|
H*H-H% |
||
179 |
||
ma i sOldi non te li regala nesSUno; |
||
T% H*H- H*T-T% |
||
109 159 116 84 |
||
c'è SEMpre un motIvo [per cui- |
||
H% H* H* |
||
143 169 118 |
||
SC: |
[(be be) |
|
300 |
||
H* H* H* T- T% |
||
189 170 149 138 133 |
||
SF: |
||
SC: |
<<p>DAI;> |
|
T*T-T% |
||
(-) |
||
IC: |
[ma ( ) |
|
305 |
RM: |
[va BE' comUnque- |
H* H* |
||
248 256 |
||
IC: |
||
H*H- |
||
115 120 |
||
H* T-T% |
||
141 100 |
||
H* H* H*T-T% |
||
167 152 115 94 |
||
c'È in iTAlia [c'È- |
||
H+T* H* T- H+T* |
||
114 124 111 102 |
||
310 |
SC: |
[sÌ SÌ |
H* H*T-T% |
||
ma non STO [dicEndo- |
||
H* T*T- |
||
286 204 |
||
IC: |
[ECco [perché per CONto- |
|
H* H+T* H- |
||
RM: |
||
H* T- H+T*T-T% |
||
196 156 150? |
||
IC: |
||
H*H-H% |
||
110 147 |
||
315 |
RM: |
|
H*T- |
||
SC: |
[BE' e [quEllo [che è succEsso al simOne coi carabiniEri |
|
H* H*T- H+T* H* H*H- |
||
251 (244)213 233 204 262 |
||
IC: |
||
H*T-T% |
||
SF: |
[<<p>eh SÌ,> |
|
SC: |
non è abUso di poTE[re- |
|
H+T* H+T*H-H* |
||
152 132 |
||
320 |
RM: |
[non sO cOsa è succEsso a si[MO(ne); |
H* H* H+T* H+T*T-T% |
||
217 285 |
||
SC: |
[l'anno SCORso; |
|
H*T-T% |
||
197 149 |
||
quando l'hann fermAto con L'Ape; |
||
H* H* T-T% |
||
179 178 139 |
||
lUI aveva L'Ape, |
||
H* H*H-H% |
||
223 208 250 |
||
che aveva prEso una acquazzOne giù SOTto, |
||
H* ? H*H-H% |
||
176 159 199 |
||
325 |
e si era incantAto il CLACson, |
|
H+T* H+T*T-H% |
||
172 130 175 |
||
H*H- H+T*H-H% |
||
IC: |
||
H+T*H- H* H*T-T% |
||
98 88 79 |
||
H*H-H% |
||
97 |
||
SC: |
||
H% H+T*H-H% |
||
211 (235)167 222 |
||
330 |
e alLOra eh- |
|
H*T- H% |
||
277 200 208 |
||
lUI ha trovato il suo amIco che:: dovevan andare a giocare a pallone asSIEme, |
||
H* H*T- H*H-H% |
||
286 228 167 193 278 |
||
EH: ha fAtto per chiaMARlo? |
||
H*T- H* H+T*T-H% |
||
285 185 196 164 334 |
||
per suonAre esto clAcson ha fatto BI:P BI:P (-) e bAsta. |
||
T% H+T*H- H+T* T- H* H*H- H+T*T-T% |
||
167 (221)172 263 176 159 286 303 157 122 |
||
.hh e lUI DIce; |
||
H+T* H*T-T% |
||
149 286 222 |
||
335 |
se lo fAI trE quAttro cInque vOl[te finché sUrri' si surrisCALda, |
|
H* T* H+T* H* H*T- H+T*H- H+T* H-H% |
||
249 221 202 222 214 (227)179 238 |
||
IC: |
||
H+T* H-H% |
||
(105)81 101 |
||
SC: |
||
H% T*H- T*H-H% |
||
306 169 233 157 254 |
||
IC: |
||
H*T-T% |
||
105 95 |
||
H% H+T*T-T% |
||
109 80 |
||
340 |
||
H*H-H% |
||
94 |
||
SC: |
||
H*T-T% |
||
192 137 |
||
H% H+T*H-H% |
||
217(250)204 307 |
||
IC: |
[e ma (TAGlia che); |
|
H* T- |
||
145 |
||
inSOma; |
||
H*T-T% |
||
145 104 |
||
345 |
particaMENte; |
|
H*T-T% |
||
130 |
||
[per un per un SEMplice; |
||
H* T- T% |
||
156 109 89 |
||
SC: |
[e <<f>!LUI!-> |
|
H+T*T-H% |
||
359 |
||
ECco; |
||
H*T-T% |
||
213 104 |
||
IC: |
||
H* T-T% |
||
137 83 |
||
350 |
SC: |
|
H*T- |
||
340 |
||
IC: |
||
H*T-T% |
||
107 87 |
||
SF: |
||
SC: |
||
H* T- H+T*T-H% |
||
IC: |
||
H+T- |
||
355 |
<<f>inSOM:ma> la- |
|
H* T- |
||
128 |
||
questa ma' questa Auto che era da'- |
||
H% H*H- H* |
||
147 137 |
||
EH, |
||
H*H-H% |
||
159 |
||
ma SILvia; |
||
T% H* T-T% |
||
89 169 108 |
||
{se nO mAngiom PIÜ}- |
||
H*H-T* H*H-T% |
||
144 181 161 129 119 |
||
360 |
questa aU[to che era da[VANti NO, |
|
H* H*T-T% T*H-H% |
||
165 |
||
SC: |
[(ma) [mAnco fossi digiUno da tre GIORni; |
|
H* H*H- H* T-T% |
||
316 286 361 293 |
||
IC: |
sI ma non !PUOI! raccontare che scArpe aveva il simOne; |
|
H* H* T- H* H*T-T% |
||
217 208 105 128 107 94 |
||
perchÉ non- |
||
cioÈ praticamEnte STA(v)o; |
||
H*H- H*T- H* T-T% |
||
152 172 |
||
365 |
c'erano dUe occuPANti,= |
|
H* H*H-H% |
||
128 |
||
SC: |
=[EH, |
|
IC: |
[s'è ferMAta- |
|
H* T-H% |
||
139 89 |
||
s'è blocCAta in mezzo a strAda, |
||
H+T* H*T-H% |
||
103 175 |
||
son SCEsi, |
||
H+T*H-H% |
||
127 200 |
||
370 |
SF: |
SÌ- |
IC: |
EH::- |
|
H*T-H% |
||
147 111 114 |
||
hann [prEso il siMOne a- |
||
H* H*H- T*T- |
||
167 200 110 97 |
||
SC: |
<<p>[con una Uno BIANca;> |
|
H* H+T*T-T% |
||
IC: |
ed Erano il maresciAllo e suo fratEllo che invEce è un semplice metroNOTte, |
|
H* H- H+T*H- H+T*H- H+T* H+T*H-H% |
||
131 169 114 193 114 161 102 |
||
375 |
||
H* |
||
114 |
||
SC: |
||
IC: |
||
H* H*T- |
||
124 151 83 |
||
SF: |
||
IC: |
metronOtte non non È un un una cArica ufficiAle dello STAto in[sOmma- |
|
H*T- H* H* H+T* H+T*H- T*T-T% |
||
154 134 106 94 76 |
||
380 |
SF: |
[SÌ; |
IC: |
BE', |
|
H*H-T% |
||
147 |
||
(di) fAtto un una specie di guArdia priVAta; |
||
H* H* H*T-T% |
||
109 103 |
||
SF: |
SÌ; |
|
IC: |
insOmma l'hann PREso, |
|
H+T* H*H-H% |
||
124 141 221 |
||
385 |
e sicCOme;= |
|
H*T- |
||
161 83 |
||
SC: |
||
H* H+T* T-T% |
||
215 (181)150? |
||
IC: |
||
H* H* T-H% |
||
146 172 155 164 |
||
lui no non li avEva; |
||
T% H* T-T% |
||
128 125 106 |
||
una cOsa o [L'ALtra, |
||
H* H*H-H% |
||
123 144 196 |
||
390 |
SC: |
[non li- |
H% |
||
217 |
||
IC: |
hann portAto in caSERma; |
|
H+T* H+T*T-T% |
||
104 80 |
||
SC: |
no lui gli [ha DA[to- |
|
H+T*T- |
||
RM: |
[da MA[Tti; |
|
H+T*T-T% |
||
IC: |
[gli hann fatto [un !MUC!chio di di di casIni, |
|
H% H* H*H-H% |
||
126 149 103 123 |
||
395 |
SF: |
[<<p>( )> |
RM: |
[<<p>( ) [troppo [GROso;> |
|
IC: |
[gli hann dEtto si star ZIT[to altri[mEnti (0.8) gli dAvano SCHIAFfi- |
|
H* H* T-T% H* T- H* H* T-T% |
||
109 115 83 112 125 123 |
||
SF: |
<<p>[va BEne no;> |
|
IC: |
una cOsa o L'ALtra, |
|
H+T* H*H-H% |
||
95 93 109 |
||
400 |
ma [quEllo è abbastanza norMAle che sucCEda, |
|
H* H+T*H- H+T*H-H% |
||
82 85 109 |
||
SF: |
[hm; |
|
EH, |
||
non lo diREI, ((ride)) |
||
IC: |
<<f>EH::,> |
|
H*T-T% |
||
160 83 |
||
405 |
SC: |
[<<f>no perchÉ perchÉ quAndo egli ha-> |
T% H*H- H*H- H* |
||
SF: |
[cominicia già in questo pUnto l'abuso [del POtere; |
|
SC: |
[<<f>quAndo gli ha [CHIESto-> |
|
H* H* T- |
||
301 322 |
||
RM: |
[SÌ eh, |
|
IC |
[SÌ, |
|
410 |
SC: |
<<f>quAn[do gli ha chiEsto i docuMENti,> |
H* H* H+T*H-H% |
||
286 286 250 334 |
||
RM |
[<<p>GRAzie;> |
|
SC: |
il [raGAZzo- |
|
H* T- |
||
IC: |
[no ma VEdi dov'è la [la- |
|
H*T- |
||
141 107 |
||
SC: |
[<<f>il ragAzzo spaventAto> cos'ha FAT[to; |
|
H% H* H*H- H*T-T% |
||
357 354 277 |
||
415 |
IC: |
[<<p>GRAzie;> |
SC: |
prEso dal[la dal cassettIno della delL'Ape- |
|
H* H* H+T*H-H% |
||
250 232 192 323 |
||
IC: |
[<<p>prIma che non ne rimAnga [ne faccio ( )> |
|
RM: |
[<<p>( )> |
|
SC: |
la:: prIma rOba che gli è capiTAt, |
|
H* H* H+T*T-H% |
||
222 221 175 |
||
420 |
ed Era l'assicuraZIOne; |
|
H% T* H*T-T% |
||
314 185 243 143 |
||
SF: |
HM- |
|
SC: |
questo !QUI! ha cominciAto a dAre i nUmeri; |
|
H* H* H* H*T-T% |
||
355 196 208 286 183 |
||
ha DETto; |
||
H* T-T% |
||
196 182 |
||
mO vieni in casErma che mi ci divErto Io. |
||
H* H*H- H+T* H+T*T-T% |
||
238 217 234 159 147 135 |
||
425 |
hann portato in caSERma, |
|
H+T*H-H% |
||
(217)172 322 |
||
EH:- |
||
H*T-T% |
||
217 161 |
||
(-) |
||
in casErma arRIva, |
||
H+T*H- T*H- |
||
(234) 345 233 313 |
||
c'è u un carabiniEre GIOvane che chiEde- |
||
T% H* H* H- T*T-H% |
||
222 200 196 286 |
||
430 |
cosa hai FATto simOne; |
|
H*T- H*T-T% |
||
223 217 173 161 |
||
lUI dice MA, |
||
H* H*T-H% |
||
205 204 |
||
m'hann fermAto perCHÉ, |
||
H* H*H-H% |
||
204 271 |
||
fA tU tAci perché ti do uno schiaffOne che VEdi; |
||
H* H* T*H- H*H- T*T-T% |
||
213 285 228 303 200 218 145 143 |
||
Ora, |
||
T*H-H% |
||
179 257 |
||
435 |
il ragAzzo ha taCIUto. |
|
H+T*H- H*T-T% |
||
238 198 139 |
||
POI, |
||
H*H-H% |
||
249 382 |
||
quAndo è arrivAto il momEnto di firmare il verBAle, |
||
? H* H* H+T*T-H% |
||
217 208 170 294 |
||
ehm: ci sono delle rIghe in cui Uno può: dichiarare [qualCOsa; |
||
H+T*H- H* T- H*T-T% |
||
(205)161 222 200 145 200 152 |
||
SF: |
[hm- |
|
440 |
SC: |
non son colpEvole non SO::; |
H*T- H*T-T% |
||
216 166 216 141 |
||
[o ( ) |
||
IC: |
[il verbalizzAto può dichiaRAre; |
|
H* H+T*T-T% |
||
118 86 |
||
SC: |
<<f>e gli e lUI gli dIce la prIma vOlta che mi è sucCESso,> |
|
H% H* H*T- H* H* H+T*T-H% |
||
232 250 331 189 218 221 172 323 |
||
cOsa dEvo FAre; |
||
H* H* H+T*T-T% |
||
313 178 172 141 |
||
445 |
IC: |
cioè non sa[pE:va nemMEno (cosa)- |
H* |
||
SC: |
||
H% H* H- T% H* H- H* T-T% |
||
213 229 346 227 232 344 209 192 172 |
||
scrIvi quEllo che VUOi; |
||
H* H* H*T-T% |
||
239 238 245 166 |
||
metti sU che hai l'acqua in ca' [cAlda in CAsa; |
||
H* H+T* H*T-T% |
||
238 193 182 |
||
IC: |
[EH; |
|
H*T-T% |
||
450 |
SC: |
ce L'HAI l'acqua calda [in casa tutto- |
H% H*H- |
||
208 250 |
||
IC: |
||
H* H* H* H*H-H% H*H-H% |
||
119 106 105 |
||
SC: |
||
H* H*T-T% |
||
209 216 153 |
||
SF: |
hm; |
|
SC: |
EH::- |
|
H*T-T% |
||
209 169 |
||
455 |
allOra [LUI ha det- |
|
H*H- T* |
||
197 244 |
||
IC: |
[no ma POI; |
|
H*T-T% |
||
120 96 |
||
(1.0) |
||
tra l'Altro mi conosce bEne il mareSCIALlo- |
||
H* H* H*T-T% |
||
112 94 111 88 |
||
perché abbiamo- |
||
460 |
chE per laVOro ab[biamo- |
|
H* H+T* H- |
||
119 79 |
||
SF: |
[hm=hm hm=hm, |
|
SC: |
(in)sOmma gli hann dato ottan:ta:cInque mila lIre di MUL[ta; |
|
H* H* H* H+T*T-T% |
||
297 200 178 139 |
||
IC: |
[ma QUELlo non |
|
H* T- |
||
178 84 |
||
cioè la [mUlta- |
||
H* |
||
465 |
SC: |
<<f>[e il siMOne dIce; |
H*T- H*T-T% |
||
334 196 233 208 |
||
va BEne; |
||
H*T-T% |
||
271 228 |
||
Io la carta d'identitÀ non ce L'HO-> |
||
H* H*H- H*T-H% |
||
277 256 200 |
||
perché stavo andAndo a .h a giocAre a campo sporTIvo- |
||
H* T- H* H*T-H% |
||
403 159 189 185 163 |
||
lì a laghEtto non ci sono gli spogliaTOi; |
||
H+T*H- H*T-T% |
||
143 222 166 143 |
||
470 |
perCIÒ- |
|
H*T-H% |
||
189 |
||
.h non TIEne la carta d'identità nella tUta [o nel portafOgli'- |
||
T% H* H* H*T-H% |
||
154 201 161 151 |
||
SF: |
[hm; |
|
SC: |
ha lasciato a casa TUTto, |
|
H+T*T-H% |
||
130 217 |
||
tanto qui in paEse, |
||
H+T*T-H% |
||
132 228 |
||
475 |
(-) |
|
eh:: questo !QUI::! gli hann fatto il verbAle per la clA'- |
||
H% H*T- H+T*H- H+T* |
||
221 304 147 150 213 137 |
||
eh perché non aveva un docuMENto per .hh eh schiaMA:Zzi e per qualcos'Altro; |
||
H*H- H- H+T*T-T% |
||
161 238 217 114 |
||
(-) |
||
IC: |
dis[tUrbo della quiete PUBbli'.= |
|
H* H+T*T- |
||
103 83 |
||
480 |
SC: |
[eh- |
=che il giorno dOpo siamo andati là tutti e DU(e), |
||
H+T* H+T*H-H% |
||
143 132 147 |
||
perché mi sono sentita in doVEri;= |
||
H+T*H-T% |
||
132 182 123 |
||
IC: |
=[no Io sono anDAto, |
|
T% H* H+T*H- |
||
SC: |
[per verificAre un pO' le COse; |
|
H+T* H* H*T-T% |
||
185 196 149 |
||
485 |
IC: |
[m'ha FAtto aspettare venti minUti; |
H* H+T*T-H% |
||
175 85 105 |
||
SC: |
[( ) |
|
IC: |
HM, |
|
T*H-H% |
||
92 104 |
||
SF: |
hm- |
|
IC: |
pOI non ha avuto il corAggio di guardArmi negli Occhi una VO:Lta; |
|
H*H- H* H* H* T-T% |
||
127 152 116 100 101 |
||
490 |
(1.6) |
|
SC: |
che io l'Unica COsa- |
|
H* H*T-H% |
||
234 188 195 |
||
IC: |
per- |
|
<<f>NO, |
||
H*H-H% |
||
189 |
||
perché Io gli ho DETto- |
||
T% H* H+T*T-H% |
||
96 139 85 93 |
||
495 |
perché lUI si è permesso di DI:re-> |
|
H* T-H% |
||
132 86 |
||
(0.8) |
||
i genitOri difendono sempre i FIGLi. |
||
H+T* H+T*T-T% |
||
114 76 |
||
SF: |
hm; |
|
IC: |
(detto) Io posso anche ammEttere che (1.0) un genitore non sia obietTIvo, |
|
H* H+T* H+T*T-H% |
||
147 100 83 111 |
||
500 |
perCHÉ- |
|
H+T*T-T% |
||
SF: |
eh CERto; |
|
IC: |
perÒ gli ho DETto, |
|
H* H+T*T-H% |
||
183 98 |
||
allOra LEi mi deve dire se mio fIglio- |
||
H*T- H* H+T*T-H% |
||
141 95 123 114 |
||
(1.1) |
||
505 |
gli hA rispOsto MAle. |
|
H* H* H+T*T-T% |
||
137 137 96 85 |
||
(0.9) |
||
ha fAtto gEsti sconveNIENti; |
||
H* H* H*T-T% |
||
137 132 122 73 |
||
{oKAY}, |
||
H*H-H% |
||
LEi me lo deve dIre- |
||
H* H+T*T-H% |
||
167 |
||
510 |
Io (-) ci CREdo. |
|
H* H+T*T-T% |
||
162 |
||
(1.0) |
||
FA- |
||
H*T-H% |
||
125 |
||
DIce- |
||
H*T-H% |
||
105 |
||
nO=NO- |
||
H* H*T-H% |
||
200 204 |
||
515 |
si è comportAto più che BEne; |
|
H* H*T-T% |
||
143 125 91 |
||
(1.0) |
||
RM: |
(vo[lEva-) |
|
H* |
||
IC: |
[allOra allOra DIco; |
|
H*H- H* T*T-H% |
||
175 196 164 95 98 |
||
allOra Io non dovrei diFENderlo. |
||
H* H*H- H* T- T% |
||
139 151 166 132 87 |
||
520 |
SC: |
ma il ragAzzo quI non ha più detto NIENte; |
H* H* H*T-T% |
||
287 294 256 200 |
||
gli fAccio per FORza; |
||
H+T* H*T-T% |
||
127 222 192 |
||
gli avete dEtto taci coGLIOne, |
||
H* H+T*T-H% |
||
179 139 217 |
||
(1.1) |
||
<<p>EH,> |
||
T*T-T% |
||
185 |
||
525 |
cosÌ vOi avEte perso in credibiliTÀ, |
|
H* T* H*T- H*H-H% |
||
185 166 333 196 169 |
Next: Francese [F] Up: Indice Previous: Indice