Genomics-driven and biochemical approaches to expand the spectrum of natural products