Comprehensive analysis of methylation data in non-model plant species