Identifying genome-wide transcription units from histone modifications using EPIGENE