Investigations of Ferrocenyl-Functionalized Organotin Chalcogenide and Oxide Complexes