Function of the Myc-binding protein Miz1 in the mouse mammary gland