Application of the dynamics controlled truncation scheme to coherent optical nonlinearities in semiconductor heterostructures