Exploring regional healthcare utilisation and quality of care for endometriosis in rural areas in Hesse, Germany: a mixed methods study protocol