Tipping versus Cooperating to Supply a Public Good