Good Policy Choices Even When Voters Entertain Biased Beliefs: A Model with Endogenous Valence