Influence of plasmon excitations on atomic‑resolution quantitative 4D scanning transmission electron microscopy