Mechanisms of spatial organisation within bacterial cells