Studying the targeting of frustule-associated proteins in the centric diatom Thalassiosira pseudonana