Ystoryaeu Seint Greal - Zwischen Übersetzung und Adaption

Ystoryaeu Seint Greal - Zwischen Übersetzung und Adaption

Ystoryaeu Seint Greal (YSG), die Geschichten vom Heiligen Gral, sind eine zweiteilige walisische Übersetzung des späten 14. Jh. von zwei französischen Artusgeschichten des frühen 13. Jh. Der erste Teil (YSG1) beruht auf der Queste del Saint Graal, der zweite (YSG2) auf dem Haut Livre du Graal, heute...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Zimmermann, Claudia
Awduron Eraill: Poppe, Erich (Prof. Dr.) (Cynghorydd traethodau ymchwil)
Fformat: Dissertation
Iaith:Almaeneg
Cyhoeddwyd: Philipps-Universität Marburg 2021
Pynciau:
Literatur in anderen Sprachen
Perlesvaus
loanwords
Gral
Middle Welsh
Erzählerpräsenz
Ystoryaeu Seint Greal
Haut Livre du Graal
Altfranzösisch
translation
König Artus
Queste del Saint Graal
Mittelkymrisch
Peniarth 11
King Arthur
Old French,
Lehnwörter
Walisisch
Y Greal
14. Jahrhundert
Grail
Übersetzung
Literatures of other languages
Mynediad Ar-lein:Testun PDF llawn
Tagiau: Ychwanegu Tag
Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Rhyngrwyd

Testun PDF llawn

Manylion daliadau o
Rhif Galw: urn:nbn:de:hebis:04-z2021-01061
Dyddiad Cyhoeddi: 2021-03-31
Datum der Annahme: 2020-04-22
Downloads: 80 (2024), 133 (2023), 166 (2022), 82 (2021)
Lizenz: https://rightsstatements.org/vocab/InC-NC/1.0/
URL mynediad: https://archiv.ub.uni-marburg.de/diss/z2021/0106
https://doi.org/10.17192/z2021.0106

Eitemau Tebyg