Neural correlates of the processing of visually simulated self-motion