Computational investigation of diffusion, flow, and multi-scale mass transport in disordered and ordered materials using high-performance computing