Mechanisms of modulation and adaptation in pheromone-sensitive trichoid sensilla of the hawkmoth Manduca sexta