Voting on the Threat of Exclusion in a Public Goods Experiment