Projection-Based Clustering through Self-Organization and Swarm Intelligence